販売価格 | 2662 |
---|---|
割引販売価格 | ¥2,662 ( ¥2,662 割引) |
割引価格 | 割引総額 円 (モバイル割引金額 円) |
ポイント |
26P(1.00%) 円 % 円 % 円 % 円 % 円 % 円 % 円 % 円 % 円 % |
配送方法 | 宅配 |
送料 | ¥0 ~ ¥550 |
アイテム説明 |
配送 | |
---|---|
数量 |
|
商品情報 | 価額 | 削除 |
---|
割引額が適用された最終的に支払われる金額は、注文の時にご確認いただけます。
사투리로 재해석한 <애린 왕자>는 언어 실험의 일환으로 세월에 엷어지는 동심을 소환하는 새로운 형식을 보여준다. 역자는 원작의 감동을 전달하기 위해 언어 너머 프랑스어와 영어, 표준어를 거쳐 오롯이 경상도 사투리로 원문을 담았고 이 과정에서 지역 정서가 녹아든 개성 있는 동심을 정감 넘치는 사투리로 만날 수 있다. 또 발음에 충실한 사투리 표기로 맞춤법을 깨트리는 일탈과 재미도 만끽할 수 있다.
<애린 왕자>는 도서출판 이팝의 첫 단행본이자 앙투안 드 생텍쥐페리의 탄생 120주년을 기념해 출간된 책이다. 도서출판 이팝은 단행본을 전세계 언어를 수집하는 독일 출판사 Tintenfass(www.verlag-tintenfass.de)와 협업으로 2020년 6월 해외에서 먼저 선보였다.
Tintenfass사는 <애린 왕자>를 Edition 125번에 수록했다. <애린 왕자>는 Tintenfass사가 제공한 프랑스어 원문과 원문에 충실한 영역본을 녹여낸 사투리 원문과 오리지널 삽화, 이국적인 표지 디자인으로 국내 독자들에게 이색적 감동을 선사할 것이다.
決済手段は下記のとおりです。
- 代金引換
- PayPal(ペイパル)
1. ご注文のキャンセルについて
‐ ご注文状態が「商品準備中」の状態の時のみキャンセルが可能です。(ご注文状態は「注文履歴」でご確認ください。)
2. 交換および返品について
‐ 交換・返品ご希望の方は、メール・電話などでご連絡をお願い致します。