詳細情報

戻る

번역가 되는 법(翻訳家になる方法)

商品情報
販売価格 2420
割引販売価格 ¥2,420 ( ¥2,420 割引)
割引価格 割引総額 円
(モバイル割引金額 円)
ポイント

24P(1.00%)

無通帳決済時のポイント %

カード決済時のポイント %

リアルタイム口座振込み時のポイント %

ポイント決済時のポイント %

携帯電話決済時のポイント %

デポジット決済時のポイント %

エスクロ決済時のポイント %

仮想口座決済時のポイント %

仮想口座決済時のポイント %

配送方法 宅配
送料 ¥0 ~ ¥550
도움말

注文条件により送料

  • ¥0 以上 ~ ¥4,000 未満 ¥220
  • ¥4,000 以上 ~ ¥7,000 未満 ¥550
  • ¥7,000 以上 ~ ¥1,000,000 未満 ¥0
閉じる
アイテム説明
配送
数量
down up  
商品リスト
商品情報 価額 削除
商品総額(数量) 0

割引額が適用された最終的に支払われる金額は、注文の時にご確認いただけます。

購入する 予約注文
今すぐ買う 予約注文

SHOPPING GUIDE ショッピングガイド

  • 在庫により出荷まで3~14日程かかる場合があります。配送状況は注文履歴でご確認ください。
  • 購買時には「オプション」と「数量」を必ず確認してください。
  • 在庫数は刻々と変動しており、ご注文手続き中に減ることもございます。
  • 「代金引換」以外の場合、お届け日のご指定は承っておりません。
  • ご注文・お問い合わせの前に、必ず当店からのメール(ドメインは chekccori-bookhouse.com です)が受信できる状態にしてください。
  • フリーメールアドレスや携帯電話のアドレスをご利用されている場合、当店からのご案内メールや出荷完了メールが届かないことがあります。
  • お持ちの携帯電話にて、『迷惑メール設定』『受信拒否設定』『指定ドメイン受信設定』などの設定内容を必ず確認してください。
김택규(キム・テッキュ)著|유유 刊|2018.2|216ページ|

中国語翻訳家歴20年以上の著者が語る翻訳と翻訳家の現実。仕事の難しさも躊躇なくさらけ出し、翻訳家を目指す人たちに現実的な道のりを教えてくれる。

전문 번역가로 20여 년간 일해 온 저자는 출판계의 막막한 현실과 출판계의 일원으로서 번역가가 겪는 어려움을 거침없이 이야기한다. 그리고 번역가이자 출판인으로서 자신이 살아온 삶을 말하고 살아갈 앞날을 그린다. 그리하여 번역가를 꿈꾸는 이에게 현실적인 길을 보여주고자 한다.

《누군가는 실망스러운 어조로 ˝그러면 번역가가 될 사람은 이미 정해져 있는 것이나 다름없군요˝라고 말할 겁니다. 기본적으로는 그렇다고 답해야 할 것 같군요. 정해진 사람, 준비된 사람, 문장력과 통찰력이 이미 안정적으로 구축된 사람만이 출판번역가가 될 수 있다고 말할 수밖에 없습니다. 번역가는 번역가가 되겠다고 결심하기 이전에 프로그램되지 않은 학습과 글쓰기의 오랜 과정을 무의식적으로 수료한 사람입니다. (51-52)》
詳細情報
商品名 번역가 되는 법(翻訳家になる方法)
販売価格 ¥1,980
価格 ¥2,420
送料 ¥0 ~ ¥550
도움말

注文条件により送料

  • ¥0 以上 ~ ¥4,000 未満 ¥220
  • ¥4,000 以上 ~ ¥7,000 未満 ¥550
  • ¥7,000 以上 ~ ¥1,000,000 未満 ¥0
閉じる
ISBN 9791185152790
QRコード
qrcode
画像保存URLをコピーツイッターへ送る

お支払いについて

決済手段は下記のとおりです。

- 代金引換

- PayPal(ペイパル)

配送について

  • 配送方法 : 宅配
  • 配送地域 : 全国
  • 送料 :
  • ・0円以上4,000円未満購入の場合 220円(税込)
    ・4,000以上7,000円未満購入の場合 550円(税込)
    ・7,000円以上 無料 (離島など一部地域を除く)
  • 配送期間 : 3日 ~ 14日
    (セール中など一時的に変更されている場合があります)

  • ー 配送ガイド ー

    商品の種類によっては準備及び発送が若干遅れる場合がございます。返品及び交換の際には、必ず運営スタッフへご連絡ください。


交換・返品について

1. ご注文のキャンセルについて

‐ ご注文状態が「商品準備中」の状態の時のみキャンセルが可能です。(ご注文状態は「注文履歴」でご確認ください。)


2. 交換および返品について

‐ 交換・返品ご希望の方は、メール・電話などでご連絡をお願い致します。

サービスに関するお問い合わせ

レビュー

まだ投稿はありません。

商品 Q&A

商品関連お問合せ 一覧へ

まだ投稿はありません。

販売者情報

TOP