｜채인선（チェ・インソン）著、최은주（チェ・ウンジュ）絵｜한림출판사　刊｜2023-02-23 ｜32ページ｜


●試し読みはこちら

お母さんブタは好きなもの一つだけ食べて色が変わってしまった子ブタたちが心配だ。 そんなある夜、怪物が現れてたくあんのように黄色い一番目、ほうれん草のような緑色をした二番目、ニンジンのように赤みがかった三番目、海苔のように黒い四番目、白いご飯のように白い五番目を本物の食べ物だと勘違いして食べてしまう夢を見た後、お母さんブタは子ブタたちが好きなものを一か所に集めて均等に食べさせる方法を考え出す。 バランスよく食べる食習慣と家族の愛を垣間見ることができる絵本だ。

엄마 돼지는 좋아하는 것 한 가지만 먹어 색이 변해 버린 아기 돼지들이 걱정이다. 그러던 어느 밤, 괴물이 나타나 단무지처럼 노란 첫째, 시금치처럼 새파란 둘째, 당근처럼 불그스름한 셋째, 김처럼 까만 넷째, 흰밥처럼 하얀 다섯째까지 진짜 음식인 줄 알고 먹어 버리는 꿈을 꾼 뒤 엄마 돼지는 아기 돼지들이 좋아하는 것을 한데 모아 골고루 먹게 할 방법을 생각해 낸다. 골고루 먹는 식습관과 가족의 사랑을 엿볼 수 있는 그림책이다.