｜이미애（イ・ミエ）作、이억배（イ・オクベ）絵｜보림　刊｜1997-03-10｜32ページ｜


生まれたときから目もひとつ、耳もひとつ、腕と足も一本ずつ、口は半分という半分の子「パンチョギ」が、力強く堂々と生きていく物語。

力持ちのパンチョギが岩をひょいっと持ち上げたり、木をまるごと背負ったり、5頭のホランイを軽々とやっつけてしまう場面が見どころ。子どもたちも目が釘付けになってしまうほどの迫力満点の絵です。

絵は、『ソリちゃんのチュソク』などが邦訳もされている韓国を代表する絵本作家イ・オクベさん。

●試し読みはこちら

●チェッコリの音声コンテンツ「クリムチェクイヤギ」#22（韓国の昔話の絵本）で絵本の紹介をお聞きください

눈도 귀도 팔도 하나밖에 없는 반쪽이는 외모 때문에 따돌림을 당하지만, 어려움을 잘 극복하여 마침내 어여쁜 아내를 얻는다는 이야기이다. 반쪽이가 형들로부터 당하는 세번의 위기, 영감님 집에서 딸을 업고 나오기까지의 삼일 밤의 상황 등 세 번의 반복적 형식미가 잘 드러나 있다. 원근법이 무시된 한국 민화의 독특한 표현기법이 잘 살아있다.