閉じる

｜박효미（パク・ヒョミ）著、김재희（キム・ジェヒ）絵 ｜사계절（四季節）刊｜2022-02-25｜100ページ｜

悪い言葉ばかりを使っていた「나쁜말씨」は、不慮の事故にあい閻魔大王のもとへ来てしまう。地獄へ行きたくなければ世の中の悪い言葉を集めてこいと言われ、人間たちが日常で何気なく使っている悪い言葉を探し始める。36の悪い言葉がユーモアを交えたエピソードで登場する。日本語にも存在する漢字語の미망인（未亡人）や유모차（乳母車）、母方の祖父母をさす외할머니・외할아버지、ペットをさす애완동물など、韓国語学習者にとっても馴染み深い単語もたくさん。

私たちはどんな悪い言葉を使っているのか、なぜそれが良くない言葉なのか、なぜ使ってはいけないのか、代わりにどう言えばいいのか。ベテラン童話作家のパク・ヒョミとユーモラスで温かなイラストを描くキム・ジェヒが子どもたちに伝える実用書。

●紹介動画はこちら

나쁜 말만 쓰며 살던 ‘나쁜말씨’가 불의의 사고를 당해 염라대왕 앞에 섰다. 세상 나쁜 말을 잡아오면 불지옥을 면하게 해 준다는 염라대왕의 명을 받고, 우리가 부지불식간에 사용하는 일상 속 나쁜 말을 잡으러 내려왔다. 나쁜말씨가 찾아다니는 나쁜 말 36가지가 유머러스한 에피소드에 담겨 하나씩 모습을 드러낸다.

우리가 어떤 나쁜 말을 사용하고 있는지, 그게 왜 나쁜 말인지, 왜 쓰면 안 되는지, 그럼 대안은 무엇인지…. 간결하고 군더더기 없는 글과 매력적인 풍성한 그림으로, 베테랑 동화 작가 박효미와 유머러스하고도 따뜻한 그림을 그리는 화가 김재희가 아이들을 ‘좋은 말 세계’로 이끄는 어린이 실용서이다.