|조재룡(チョ·ジェリョン)著|문학과지성사 |2011.3|486ページ|

翻訳という名の批評、あるいは文学!
フランス現代詩を専攻した仏文学者であり翻訳家であり、文学評論家のチョ·ジェリョン教授の初の批評集。

目次
책머리에
제1부 시의 아포리아, 번역의 아포리아
제2부 번역과 이데올로기
제3부 문학 속의 번역, 번역 속의 문학
제4부 번역, 그 무의식의 세계제
5부 시, 정치성, 번역의 눈으로