|황정은(ファン・ジョンウン)著|창비 刊|2014.11|228ページ|

『誰でもない』(晶文社)、『野蛮なアリスさん』(河出書房新社)、『ディディの傘』(亜紀書房)(いずれも斎藤真理子訳)など、日本でも強い存在感を放つ作家ファン・ジョンウンの三作目の長編小説。第23回大山文学賞受賞作。

幼い頃に父を工場の事故で亡くしたソラとナナは、生活の意欲を失っていく母と行き着いた暗い半地下の住居で少年ナギと出会う。
3人の声が順に章を構成し、同じ空間、同じ時間に存在した3人の、それぞれ異なる感情を垣間見ながらストーリーは進む。

日本では『続けてみます』(オ・ヨンア訳)として晶文社から2020年12月に邦訳出版されている。