韓国文学ショートショート きむ ふなセレクション06
『宣陵散策』先輩から頼まれたアルバイトとして、自閉症の青年ハン・ドゥウンの世話を一日引き受けることになった主人公。
ハン・ドゥウンの行動に戸惑いながらも一緒に宣陵公園を散策していくうちに、二人の関係にも少しずつ変化が見られ……。
シンプルな文体ながら静かで深い余韻を残す短編。
原題＜선릉 산책＞
■韓国語 朗読音声配信中（朗読：魯愛善）
CUON YouTube チャンネル 『宣陵散策』Part 1（１～4章） ／
Part 2（５～7章）／
Part 3（８～10章）
著者：チョン・ヨンジュン（鄭容俊）1981年光州生まれ。
朝鮮大学校ロシア語学科卒業後、同大学大学院文芸創作学科修了。
2009 年に短編「グッドナイト、オブロー」が雑誌『現代文学』に掲載され文壇デビュー。
2011年に短編「トトト、ト」で第２回若い作家賞を、
2016年に「宣陵散策」で第16 回黄順元文学賞を受賞した。
現在はソウル芸術大学文芸創作科で教鞭を取っている。
翻訳：藤田麗子福岡県福岡市生まれ。
中央大学文学部社会学科卒業後、実用書、雑誌、医学書などの
編集部を経て、2009 年よりフリーライターに。
韓国文学翻訳院翻訳アカデミー特別課程第10 期修了。
第2 回「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」にて
本作「宣陵散策」で最優秀賞受賞。
【韓国文学ショートショート きむ ふなセレクション】翻訳家きむ ふなが今お勧めする作家の深い余韻と新たな発見を感じさせる短編を、日本語と韓国語の2言語で紹介する新シリーズ。
人気アナウンサーによる韓国語の朗読をYouTubeで聴くことも可能です。
CUON YouTube チャンネル
https://www.youtube.com/user/cuonbooks